martes, 17 de septiembre de 2024

EXPOSICIÓN "A CORAGEM PELA DEFESA DA PAZ" EN ELVAS. MULTITUDINARIA Y MULTIDISCIPLINAR INAUGURACIÓN

"A CORAGEM DEFESA DA PAZ" une dos países hermanos (España y Portugal) dando cita a diferentes disciplinas artísticas en su emotiva inauguración. Danza, poesía y música engalanan la muestra en el bellísimo marco de la sala do Coro Alto del Hotel Vilá Galé (antiguo convento del s. XVII).



Muy pronto  más fotos, y estoy preparando un vídeo!!!

Es un placer para mí participar en esta exposición y tengo especial ilusión por poder haber invitado a cuatro alumnas del curso 23-24: dos alumnas de Bachillerato y dos alumnas que hicieron las prácticas del Máster de educación en nuestro Instituto de Bachillerato Artístico, además de dos niños de 9 y 13 años que ya destacan por su amor al arte, haciendo de ésta, una ocasión muy especial para ellos por compartir espacio con grandes artistas (y amigos) como Luis Pedras, Manuel Casabranca, Zacarías Calzado, Rodrigo Espada...




Y aquí me tenéis a mi con mi última obra "Salix babylonica mulier"


Muy pronto más fotos, y estoy preparando un vídeo!!!!!

Para esta exposición, hemos creado nuestras obras con una interpretación personal sobre la paz llenando de simbología nuestros lienzos. .

Desde este blog quiero felicitar a los artistas que vistieron nuestras obras de danza, poesía y música y agradecer a todos quienes han hecho posible este evento, especialmente a la artista y curadora de esta muestra, Céu Peguinño, quien ha reunido tanto arte y tantas personas con tan hermoso fin.

Muy pronto más fotos, y estoy preparando un vídeo!!! !!

ARTISTAS (transcripción del cartel)

Luis Alves, Luis Lacerda, José Kuski, Elisabete Fiel, Céu Peguinho, María Do Carmo Dias, Rita Simöes, Julia Andrade e Silva, Ari Vilarinho, Clara Báez, Zacarías Calzado Almodóvar, Joao Sobreiro, Mario Ceia, Manuel Casabranca, Miguel Pires, Ana Branca, Nuno Ezequiel, Tiago Cutileiro, Gloria MoMay, Carl Godinho, Rafa Morera, Rodrigo Espada, Luis Pedras, Jorge Caldeira, Ángel Q. Durán, Aarón Casco González, Bleg, Elena Casas Domínguez, Amelia Gaitán Coronado, Carmen de Matos, Jacinto César, Susana Freitas Pinto, Joao Carvalho, Joao Pires, Paula Lebre, Carmen Ezequiel, Luisa Currito, Nuno Pires, Caridad Jiménez, María Vicente, Benilde Gaiao, Claudina Brito, Ju Laranjeira, Tania Morais Rico, Fernando Fitas, Vanessa Carboila, Antonia Cerrato.

del 14 de septiembre al 5 de octubre

Os recomiendo visitar la ciudad de Elvas, Patrimonio Mundial de la UNESCO con sus fuertes, baluartes y fortificaciones... y su riquísima cocina.



viernes, 13 de septiembre de 2024

PRESENTACIÓN DE "SALIX BABYLONICA MULIER" (INSPIRACIÓN MITO DE DAFNE)

DAMA ÁRBOL. INSPIRACIÓN FORMAL EN EL MITO DE DAFNE

"Salix Babylonica mulier" es una obra que pertenece a la serie de Damas-árboles inspirada formalmente en el mito de Dafne, ninfa que rechaza al dios Apolo, quien la persigue enamorado de ella. Dafne le pide ayuda a su padre (el dios del río) y la auxilia de la persecución transformándola en Laurel.

SALIX BABYLONICA 

Salix Babylonica es el nombre científico del Sauce Llorón, un precioso y majestuoso árbol ornamental de origen asiático.

Este árbol es de rápido crecimiento y su arraigamiento es tan fuerte que es normal que acaben rompiendo pavimentos por necesitar mucho suelo.

SALIX BABYLONICA MULIER. LECTURA ICONOGRÁFICA

Dama-árbol en pie que soporta ristras de lágrimas que empiezan a evaporarse gracias a su paz interior. Mujer firme y valiente que, con dignidad, comienza a dar un paso arrancando su pie del arraigo para alejarse de lo que le causa dolor.

"Dama-árvore em pé que suporta fileiras de lágrimas que começam a evaporar graças à sua paz interior. Mulher firme e corajosa que, com dignidade, começa a dar um passo arrancando seu pé do enraizamento para se afastar do que lhe causa dor."

VÍDEO-PROCESO (1`37``)



Pinto porque me da paz y quiero expresar esa serenidad que siento al acariciar el lienzo con mi pincel.


Presentación de la obra titulada "Salix Babylonica" realizada para Exposiçao Coletiva "A CORAGEM PELA DEFENSA DA PAZ"

Inauguración el sábado 14 de septiembre (a las 17:00, hora portuguesa) 

Sala do Coro Alto do Hotel Vila Galé. 

ELVAS (PORTUGAL)


DAMA ÁRVORE. INSPIRAÇÃO FORMAL NO MITO DE DAFNE

"Salix Babylonica mulier" é uma obra que pertence à série de Damas-árvores inspirada formalmente no mito de Dafne, a ninfa que rejeita o deus Apolo, que a persegue apaixonado por ela. Dafne pede ajuda ao seu pai (o deus do rio) e ele a auxilia na perseguição, transformando-a em Louro.


SALIX BABYLONICA

Salix Babylonica é o nome científico do Salgueiro Chorão, uma árvore ornamental preciosa e majestosa de origem asiática.

Esta árvore é de rápido crescimento e seu enraizamento é tão forte que é normal que acabem rompendo pavimentos por necessitarem de muito solo.